tag:blogger.com,1999:blog-1108625831181888197.post4873031483045218185..comments2018-01-31T04:35:37.745+01:00Comments on Literatura Fragmentata: HIC SUNT LECTORES – Über den Sinn und Unsinn eines Lektorates im SelfpublishingJörg Siefke-Bremkenshttp://www.blogger.com/profile/00596373235954267880noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1108625831181888197.post-53647740207926196232016-02-04T16:59:37.380+01:002016-02-04T16:59:37.380+01:00Hm, insgesamt ist dem Artikel schon zuzustimmen, g...Hm, insgesamt ist dem Artikel schon zuzustimmen, gibt aus meiner Sicht aber noch ein paar Ergänzungen und auch ein paar Punkte, in denen ich dir ein wenig wiedersprechen muß.<br /><br />Es gibt auch Grö(s)stverlage, die bei einigen Büchern kein (gutes) Lektorat durchführen. Bei Massenware (meist erotischer Natur) gibt es Bücher, die zum haareraufen sind, oder darum sich über das Buch und die Qualität des Verlages im allgemeinen lustig zu machen. Sorry, aber dieser Verlag gibt damit automatisch zu, daß es ihn nicht um literarische Qualität, sondern um Gewinnmaximierung geht. Schlimm wenn Literatur nur noch als Ware wahrgenommen wird, und Bücher zum seelischen arschabwischen den Markt überfluten und so den Blick auf gute Bücher durch den Nebel des Massenbullshits verschleiern. Dies sage ich jetzt übrigens als Leser udn kulturinteressierter Mensch, nicht als Autor.<br /><br />So:<br />Zum Thema Lektorat.<br />Ja, du hast Recht, so wie du ein Lektorat auffaßt, ist es immer sinnvoll, selbst für Autoren, die eigentlich kein Lektorat nötig haben. Da man so ja auch ein Korrektorat durchführt. Und Reckstreibvehler macht jeder Autor, selbst die, die kein Lektorat nötig haben. Aber es gibt ja auch die andere Art Lektor. Die, die meint ein allumfassendes Literaturpapstverständnis zu haben und (teils vielleicht sogar zu Recht) massiv in die Texte des Autors, seine Art zu denken und zu schreiben, eingreifen. Sie wollen sich halt nicht auf den Autor einstellen, sondern, daß der Autor ihre Art Literatur zu verstehen übernimmt. So eine Art Lektor kann einen massiven Schaden an der Literatur anrichten. Denn gute Literatur ist Kunst, Kunst ist Vielfalt und wird von solch einfältigen Charakteren en Gros ausgebremst.<br />Na Danke, soetwas braucht ken Mensch!<br /><br />Wünsch dir was, mach weiter mit deiner tollen Arbeit<br />BerndBernd B. Badurahttps://www.blogger.com/profile/08335662743305251955noreply@blogger.com